±¬ÁϹ«Éç

Contributions

Hand-over Ceremony of Saudi Donation for UN Counter-Terrorism Centre

In August of 2014, the 8th Secretary-General of the United Nations Secretary-General Ban Ki-moon (centre) receives a donation by the Kingdom of Saudi Arabia of US$100 million for the United Nations Counter-Terrorism Centre (UNCCT), at a ceremony with Adel bin Ahmed Al-Jubeir (left), Ambassador of Saudi Arabia to the United States, and Abdallah Y. Al-Mouallimi, Permanent Representative of Saudi Arabia to the UN and Chair of the Advisory Board of the UNCCT. Photo: UN Photo/ Evan Schneider


 

Contribution fondatrice du Royaume d'Arabie Saoudite

L'UNCCT a ¨¦t¨¦ cr¨¦¨¦ gr?ce ¨¤ une contribution de 10 millions de dollars offerte par le Royaume d'Arabie saoudite ¨¤ l'Organisation des Nations Unies, conform¨¦ment ¨¤ la recommandation ¨¦nonc¨¦e au paragraphe 9, pilier II, de la Strat¨¦gie antiterroriste mondiale des Nations Unies.

Le 13 ao?t 2014, le Royaume d'Arabie saoudite a fait don de 100 millions de dollars suppl¨¦mentaires pour aider ¨¤ financer les travaux de l'UNCCT. Les ?tats-Unis d'Am¨¦rique, le Royaume-Uni, la Norv¨¨ge et l'Allemagne, entre autres, ont ¨¦galement fait des dons au Centre.

? l'occasion du quatri¨¨me examen strat¨¦gique de la Strat¨¦gie mondiale, en juin 2014, l'Assembl¨¦e g¨¦n¨¦rale a encourag¨¦ les ?tats Membres ¨¤ apporter des ressources et des contributions volontaires au Centre, et ¨¤ contribuer ¨¤ la mise en ?uvre de ses activit¨¦s au sein de l'?quipe sp¨¦ciale de lutte contre le terrorisme. Le Secr¨¦taire G¨¦n¨¦ral a fr¨¦quemment rappel¨¦ la n¨¦cessit¨¦ d'assurer ¨¤ l'UNCCT une base de donateurs plus large.

Projets de renforcement des capacit¨¦s

L'UNCCT ¨¦labore, finance et met en ?uvre des projets de renforcement des capacit¨¦s de lutte contre le terrorisme en collaboration avec d'autres donateurs, en utilisant les comp¨¦tences respectives de chaque partenaire. Cette fa?on de faire pr¨¦sente plusieurs avantages, notamment un impact plus puissant et une meilleure appropriation par les b¨¦n¨¦ficiaires ainsi qu'une participation plus significative des ?tats membres aux d¨¦cisions de financement prises par l'UNCCT.

Lors de la r¨¦union du 7 novembre 2014 du Conseil consultatif de l'UNCCT, les membres ont manifest¨¦ leur appui ¨¤ un mod¨¨le gr?ce auquel des fonds aussi bien que des contributions en nature sont fournis au Centre, en mettant ¨¤ disposition des experts nationaux pour la mise en ?uvre des projets de renforcement des capacit¨¦s.

UNCCT 5-Year Programme

With the launch of the UNCCT 5-Year Programme in January 2016, UNCCT enhanced its efforts to obtain un-earmarked funding through engaging Member States to co-fund its various projects and initiatives. This allowed the Centre to cover a broader spectrum of its thematic and geographic areas, while maintaining the consistent implementation of the 5-Year Programme. 

In 2018, the Centre¡¯s funding base increased significantly, which contributed to enhancing the sustainability of Centre¡¯s staffing and programmatic activities. UNCCT continues to be heavily reliant on extrabudgetary resources for the implementation of its mandate. 

As of 30 June 2019, thirty (30) Member States have contributed to the UN Trust Fund for Counter-Terrorism since its inception in 2009. The Kingdom of Saudi Arabia, the State of Qatar, the Netherlands, the European Union, the United States of America, Norway, Japan, Spain, the Russian Federation and the United Kingdom are among the top ten donors to the Trust Fund.

Member States have expressed their interest in supporting capacity-building projects in a number of priority areas, in particular strategic communications and other PCVE issues, foreign terrorist fighters, border security and management, API/PNR, countering terrorist financing, cyber security, human rights, victims of terrorism, civil society and youth engagement, in support of the comprehensive and balanced implementation of the UN Global Counter-Terrorism Strategy. 

Geographical reach

The voluntary contributions received from donors allowed UNCCT to increase its geographical reach and the scope of activities in Central Asia and South-East Asia, the Middle East and North Africa, the G5 Sahel and CARICOM. 

Rapport annuel 2019  du Centre des Nations Unies pour la lutte contre le terrorisme

Couverture du rapport 2019

Le  (document en anglais) donne un aper?u complet de tous les programmes et projets du Centre mis en ?uvre en 2019, y compris leur efficacit¨¦ sur le fond et leurs aspects financiers.

[2018]  [2017]

Rapport annuel 2017 du Centre des Nations Unies pour la lutte contre le terrorisme

Le Rapport annuel 2017 (en anglais) sur la deuxi¨¨me ann¨¦e du programme quinquennal du Centre des Nations Unies pour la lutte contre le terrorisme donne un aper?u complet de tous les programmes et projets du Centre mis en ?uvre en 2017, y compris leur efficacit¨¦ sur le fond et leurs aspects financiers.

Programme de travail quinquennal

Le programme quinquennal pour 2016-2020 du Centre des Nations Unies pour la lutte contre le terrorisme r¨¦pond ¨¤ la n¨¦cessit¨¦ croissante en renforcement strat¨¦gique et efficace des capacit¨¦s des ?tats Membres qui en font la demande pour soutenir leurs efforts de mise en ?uvre de la Strat¨¦gie antiterroriste mondiale des Nations Unies.