±¬ÁϹ«Éç

Comme jamais dans l'histoire r¨¦cente, les femmes sont ¨¤ l¡¯avant-garde de la lutte contre la COVID-19 et portent le poids de cette crise humaine. Elles sont en premi¨¨re ligne dans les h?pitaux et les cliniques, en politique et dans leurs communaut¨¦s et elles sont cheffes de file dans la science et la recherche. J'ai ¨¦t¨¦ vraiment inspir¨¦e et je sais que d'autres le seront aussi. Il est temps que nous nous mobilisions en tant que dirigeantes pour vaincre la pand¨¦mie et en sortir plus forts.

Nous traversons une crise mondiale. Tout retard dans l'action entraine la mort. Nous sommes tous confront¨¦s au m¨ºme ennemi et nous avons tout ¨¤ gagner ¨¤ rassembler la force de l'humanit¨¦ tout enti¨¨re pour le combattre. Il ne peut y avoir de victoire sur le virus dans un seul pays, ou dans une poign¨¦e de pays seulement. ¡­ Je soutiens l'appel ¨¤ la solidarit¨¦ du Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral des Nations Unies.

Je suis solidaire de tous, car dans cette pand¨¦mie actuelle de COVID-19, les femmes sont dans de nombreux domaines ¨¤ la pointe de la lutte contre la maladie. Sans leur d¨¦vouement et leur comp¨¦tence, l'impact de la pand¨¦mie aurait ¨¦t¨¦ d'autant plus dramatique.

Reconstruisons. R¨¦outillons-nous. R¨¦orientons-nous, parce que cette pand¨¦mie est peut-¨ºtre le meilleur rappel de ce pour quoi nous devons nous battre dans un syst¨¨me multilat¨¦ral, au sein de la communaut¨¦ mondiale des nations, ¨¤ la veille du 75e anniversaire des Nations Unies. Nous pouvons le faire en travaillant ensemble, mais pour cela, nous devons nous respecter mutuellement, nous voir en ¨¦gaux mutuellement, nous ¨¦couter et travailler ensemble.

Nous devons prendre en compte les cons¨¦quences de la pand¨¦mie de COVID-19 sur les femmes et les filles dans nos plans de r¨¦ponse et de relance. Faire en sorte que les femmes soient repr¨¦sent¨¦es dans tous les processus de planification et de prise de d¨¦cision li¨¦s ¨¤ la COVID-19. Veiller ¨¤ ce que notre reprise soit inclusive et durable. Les objectifs de d¨¦veloppement durable doivent guider notre action.

Le coronavirus ne conna?t pas de fronti¨¨res. Cette pand¨¦mie exige de toute urgence des efforts dans l'esprit du multilat¨¦ralisme : une r¨¦ponse mondiale unie avec les Nations Unies y jouant un r?le de premier plan. Dans notre village mondial, la solidarit¨¦ est la seule option. J'encourage vivement d'autres pays, ainsi que le secteur priv¨¦ et les fondations ¨¤ faire preuve d¡¯une plus grande ambition et ¨¤ contribuer au Fonds d'affectation sp¨¦ciale des Nations Unies pour la r¨¦ponse et le rel¨¨vement.

Sans intervention, les effets de cette crise auront des effets d¨¦sastreux sur l¡¯¨¦ducation et l¡¯¨¦conomie de nos jeunes. Cela les entrainera sur la voie dangereuse du d¨¦sespoir, voire m¨ºme de l'extr¨¦misme. Soyons proactifs et pensons ¨¤ long terme et, ¨¤ d¨¦faut de travailler port¨¦s par la peur, saisissons cette occasion pour r¨¦duire le foss¨¦ num¨¦rique et apportons des solutions innovantes ¨¤ nos enfants et nos jeunes.

J'appelle les gouvernements, les partenaires au d¨¦veloppement et les organisations de la soci¨¦t¨¦ civile ¨¤ travailler ensemble pour ¨¦liminer les obstacles qui emp¨ºchent les femmes, les enfants et les habitants des zones rurales de jouir pleinement de leurs droits. Alors seulement, les solutions seront durables.

Pour pouvoir mettre fin une fois pour toutes ¨¤ cette pand¨¦mie, il est imp¨¦ratif de travailler ensemble pour donner la priorit¨¦ aux personnes les plus pauvres et les plus vuln¨¦rables du monde. C¡¯est remarquable de voir la vitesse ¨¤ laquelle les gens du monde entier ont jou¨¦ leur r?le. M¨ºme pendant les moments les plus sombres, cela me donne espoir. L¡¯espoir de pouvoir nous relever de cette crise, en nous mobilisant les uns pour les autres.

J'appelle ¨¤ l'action, partout dans le monde, pour arr¨ºter l¡¯abondance de d¨¦sinformation sur la COVID-19. Partagez du contenu factuel pour assurer la s¨¦curit¨¦ et l'information de nos communaut¨¦s.

Si nous gardons le silence, les effets de cette pand¨¦mie seront encore plus d¨¦sastreux que ce que nous avons d¨¦j¨¤ vu. Nous devons tous nous unir pour surmonter cette crise afin de briser les pratiques structurelles qui ont marginalis¨¦ les femmes.

Nous devons assister ¨¤ des progr¨¨s rapides en mati¨¨re de protection sociale, afin que les gens puissent se r¨¦tablir en souffrant le moins possible. (¡­) Les effets de la COVID-19, qui ont ¨¦t¨¦ tr¨¨s in¨¦gaux, ont mis ¨¤ jour les disparit¨¦s sociales et ¨¦conomiques existantes et d¨¦vastatrices. Mais ce qui a ¨¦t¨¦ cr¨¦¨¦, peut aussi ¨ºtre d¨¦fait. Pour y arriver, la participation des femmes sur un m¨ºme pied d¡¯¨¦galit¨¦ est un ¨¦l¨¦ment fondamental.

La d¨¦sinformation se propage plus vite que le virus et rend la r¨¦ponse de sant¨¦ publique tr¨¨s difficile. Nous devons inonder Internet d'informations scientifiques pour fournir aux gens des informations v¨¦rifi¨¦es. Faites une pause et faites attention avant de partager des informations.

La r¨¦ponse mondiale au VIH nous a appris que seule une approche fond¨¦e sur les droits, ancr¨¦e dans la prise en compte des individus sur un pied d¡¯¨¦galit¨¦, permettra de surmonter la pand¨¦mie de coronavirus et d'autres ¨¤ venir. Les soins de sant¨¦ ne doivent jamais ¨ºtre un bien ¨¤ vendre. Il s'agit d'un droit pour tous et un investissement partag¨¦ dans notre s¨¦curit¨¦ et notre bien-¨ºtre communs. (¡­) Je soutiens les militants et les dirigeants mondiaux dans leur appel ¨¤ ce que tout vaccin ou traitement d¨¦couvert pour la COVID-19 soit d¨¦clar¨¦ comme ¨¦tant un bien public mondial et mis ¨¤ la disposition de tous les pays et de toutes les personnes, gratuitement.

Les femmes sont les piliers de nos soci¨¦t¨¦s en cette p¨¦riode de pand¨¦mie de COVID-19. Elles dispensent des soins, elles prot¨¨gent et consolent, elles nourrissent nos familles et soutiennent nos ¨¦conomies. Je suis solidaire de toutes les femmes afin d¡¯exprimer notre gratitude ¨¦ternelle et notre engagement ind¨¦fectible envers elles et envers toute l'humanit¨¦.

La pand¨¦mie de COVID-19 repr¨¦sente l¡¯avertissement le plus s¨¦rieux lanc¨¦ par la plan¨¨te enjoignant l¡¯humanit¨¦ ¨¤ changer de cap. En red¨¦marrant notre plan¨¨te, il est ¨¦vident que nous ne pourrons pas mettre l'action climatique entre parenth¨¨ses. Les plans de relance ¨¦conomique peuvent stimuler la croissance ¨¦conomique, rendre le monde plus ¨¦quitable et r¨¦duire nos ¨¦missions. Nous le devons aux femmes, nous devons y parvenir parce que ce sont elles qui font tenir notre monde ¨¤ cet instant. Les femmes sont en premi¨¨re ligne de la r¨¦ponse ¨¤ la pand¨¦mie mondiale.

Tout plan de relance devrait ¨ºtre un ¨¦l¨¦ment essentiel ¨¤ int¨¦grer dans un avenir vert, durable et inclusif. Pour un monde plus sain et plus s?r, une action climatique tenant compte des questions de genre est fondamentale. Une ¨¦valuation rapide de la mani¨¨re dont les ¨¦carts entre les sexes ont ¨¦t¨¦ accentu¨¦s par la COVID-19 est indispensable pour faire en sorte que les politiques et l'action climatiques soient efficaces et ¨¦quitables.

Plus d'un milliard de personnes vivant dans des bidonvilles et des implantations sauvages nous repr¨¦sentent tous. Les femmes et les filles sont particuli¨¨rement touch¨¦es. Nous nous levons pour elles et pour toutes les personnes marginalis¨¦es.

La COVID-19 est une crise sanitaire. Mais c¡¯est aussi une crise des enfants, une crise qui affecte leur ¨¦ducation, leur protection et leur avenir. Le Fonds d'affectation sp¨¦ciale des Nations Unies pour la r¨¦ponse et le rel¨¨vement est l'occasion d'unir le monde autour de notre objectif commun de soutenir les personnes les plus vuln¨¦rables du monde face ¨¤ ce d¨¦fi, d'aider les enfants, les familles, les communaut¨¦s et les pays ¨¤ travers et au-del¨¤ de la crise actuelle.

Pour les victimes qui sont vues et celles qui sont invisibles, pour celles qui sont connues et les inconnues, pour les h¨¦ros que nous applaudissons et que nous chantons, et les h¨¦ros m¨¦connus : voil¨¤ pour qui nous nous levons. ? l'UNFPA, nous nous levons parce que nous le pouvons et parce que nous le devons. Il est de notre devoir de nous tenir aux c?t¨¦s du personnel m¨¦dical et de sant¨¦, dont 70 pour cent sont des femmes, et de veiller ¨¤ ce que leur voix soit entendue et ¨¤ ce que leurs besoins soient satisfaits.

Les femmes qui vivent en confinement se retrouvent ¨¦galement enferm¨¦es avec leurs agresseurs. Nous devons veiller ¨¤ ce qu'elles aient acc¨¨s aux services de lutte contre la violence ¨¤ l¡¯¨¦gard des femmes et des enfants. ¡­. J'en appelle donc aux gouvernements de tous les pays du monde pour qu¡¯ils d¨¦fendent imm¨¦diatement les femmes et les enfants et d¨¦clarent essentiels les services dont les femmes victimes de violence ont besoin.

Durant la pand¨¦mie, nous avons pu observer combien les pays, les communaut¨¦s, les personnes qui ¨¦taient vuln¨¦rables, moins favoris¨¦es, plus pauvres avant la pand¨¦mie sont devenues encore plus pauvres, d¨¦favoris¨¦es, sans protection sanitaire et combien elles ont manqu¨¦ d'acc¨¨s tout simplement ¨¤ de l'eau potable. Cette crise a eu pour effet de nous faire comprendre combien nous devons redoubler d'efforts pour ¨ºtre solidaires vis-¨¤-vis de tous. Nous devons poursuivre avec force nos efforts en vue d¡¯atteindre les objectifs de d¨¦veloppement durable.

Nous avons v¨¦cu les pires moments mais nous avons aussi vu le meilleur de l'humanit¨¦. Je crois qu'avec des solutions innovantes et un v¨¦ritable engagement en faveur de l'¨¦galit¨¦ et de l'inclusion, nous pouvons r¨¦aliser un avenir durable pour tous, partout.

Chaque jour, des jeunes du monde entier participent ¨¤ la riposte contre la COVID-19, en tant que scientifiques, entrepreneurs ou innovateurs. Mais trop souvent, ils sont laiss¨¦s de c?t¨¦ lorsque des d¨¦cisions sont prises. Alors qu¡¯il ne reste qu¡¯une d¨¦cennie pour atteindre les objectifs de d¨¦veloppement durable, nous devons veiller ¨¤ ce qu'aucun jeune ne soit laiss¨¦ pour compte. Je lance un appel ¨¤ tous pour faire en sorte que la plus importante g¨¦n¨¦ration de jeunes au monde soit plac¨¦e au c?ur de la relance apr¨¨s la crise actuelle.

Si nous prot¨¦geons la nature, la nature nous prot¨¦gera en retour, car la nature est notre pharmacie. Prot¨¦ger la biodiversit¨¦, c'est prot¨¦ger notre sant¨¦ en tant qu'¨ºtres humains. Nous devons d¨¦fendre notre plan¨¨te et nos peuples maintenant.

Mon optimisme, ma confiance en l'humanit¨¦ et ma foi en nous au cours de cette exp¨¦rience partag¨¦e est de nous voir surmonter cette pand¨¦mie et de travailler ¨¤ la construction d'un monde plus durable en nous assurant non seulement que l'Accord de Paris et les Objectifs de d¨¦veloppement durable soient adopt¨¦s et mis en ?uvre, mais aussi en trouvant des actions et des moyens individuellement pour devenir de meilleurs citoyens de notre plan¨¨te.

Nous devons nous assurer que nous b¨¦n¨¦ficions tous des m¨ºmes conditions pour prosp¨¦rer, r¨¦ussir et nous ¨¦panouir. Sans soutien pour d¨¦fendre les femmes et les filles, il sera impossible de se remettre compl¨¨tement de la COVID-19 et des retomb¨¦es ¨¦conomiques ¨¦videntes.

Je suis solidaire pour tous car il n'y a qu'une seule famille humaine, une plan¨¨te et un seul ¨¦cosyst¨¨me. L'¨¦pid¨¦mie de COVID-19 nous prouve aujourd'hui que nous sommes les gardiens les uns des autres, et que si nous ne nous soucions que de nous-m¨ºmes, nous n'y parviendrons pas. Ce n¡¯est qu¡¯ensemble, solidairement, en renfor?ant nos communaut¨¦s, que nous pouvons lutter contre la COVID-19¡­ Mon appel ¨¤ l'action met l¡¯accent sur l'¨¦galit¨¦ des sexes, ¨¤ tous les niveaux.

?tant moi-m¨ºme dans un fauteuil roulant, je vais exprimer mes sentiments aujourd'hui. Les personnes handicap¨¦es, les personnes sp¨¦ciales et uniques, connaissent depuis toujours la distanciation sociale et l¡¯isolement en raison du manque d'empathie, du manque d'inclusion, du manque d'accessibilit¨¦ et d'acceptabilit¨¦. J'esp¨¨re et je prie que lorsque le monde entier gu¨¦rira de cette pand¨¦mie, nous deviendrons plus inclusifs, plus bienveillants et moins critiques les uns envers les autres.

Nous sommes solidaires de chaque personne vivant dans les camps de r¨¦fugi¨¦s. Nous soutenons chaque ONG locale et organisation militante travaillant pour la justice pour les femmes et la justice raciale. Nous sommes solidaires de chaque personne qui travaille en premi¨¨re ligne.

Nous souhaitons plus de femmes dans plus de r?les ¨¤ responsabilit¨¦s. Nous devons veiller ¨¤ ce que la pand¨¦mie du virus Corona n'annule pas les progr¨¨s r¨¦alis¨¦s ces derni¨¨res ann¨¦es vers une plus grande ¨¦galit¨¦ des sexes.

Les femmes sont enseignantes, professeures, ¨¦tudiantes et dipl?m¨¦es. L'¨¦ducation est notre force motrice pour transformer le monde. Faisons-le ensemble, nous toutes, vous toutes.

R¨¦silience est l'autre fa?on d¡¯appeler une femme.

Connaissez le monde. Lisez des livres. Recherchez la connaissance et l'information, parce que le savoir c¡¯est le pouvoir.

N'ayez jamais honte de votre force, de votre ind¨¦pendance et de votre pouvoir. Ne cessez jamais d'¨ºtre vous-m¨ºme, audacieuse, brillante et belle. N'oubliez jamais que ce monde vous appartient.

Les femmes ¨¦rythr¨¦ennes, en plein essor !

Femmes africaines - vous ¨ºtes les agents d¡¯un changement transformationnel. Votre force, votre empathie et votre r¨¦silience ont soutenu les communaut¨¦s.

Ma m¨¨re a ¨¦t¨¦ mon mod¨¨le parce qu¡¯elle m'a appris ¨¤ me concentrer, ¨¤ g¨¦rer ma vie et ¨¤ ¨ºtre ¨¤ l¡¯¨¦coute des personnes dans le besoin. Elle m¡¯a appris comment ¨ºtre bienveillante, polie, tout en restant d¨¦termin¨¦e.

En ces temps terriblement difficiles, les femmes leaders continuent d'¨ºtre une source d'inspiration pour une g¨¦n¨¦ration de femmes ¨¤ venir.

Ensemble, avec courage et d¨¦termination, nous pouvons briser les plafonds de verre et ¨ºtre le changement dont nous avons toutes besoin.

Nous devons chercher des moyens pour nous autonomiser mutuellement. Nous ne r¨¦ussirons qu'en nous aidant et en nous soutenant les unes les autres.

Pour nous, les femmes, l'impossible n'est pas une option ... l'avenir est une femme intr¨¦pide.

Il y a beaucoup trop de femmes qui souffrent dans le monde. J'aimerais pourtant que tout le monde se souvienne que sans les femmes, il n'y aurait pas d'humanit¨¦.

Parce que les jeunes femmes ne fa?onnent pas seulement l'avenir, elles d¨¦finissent le pr¨¦sent.

Le moment est venu de changer en mieux et de faire en sorte que notre rel¨¨ve soit bas¨¦e sur des valeurs, et non sur la valeur.

Nous devons nous mobiliser et tout faire pour garantir que les filles continuent d¡¯¨ºtre ¨¦duqu¨¦es pendant la pand¨¦mie de COVID-19.

Cette pand¨¦mie a mis en exergue l'importance cruciale de la perspective des femmes dans le r¨¨glement des probl¨¨mes.

L'autonomisation des jeunes femmes et des filles est essentielle pour briser le cercle vicieux de la pauvret¨¦ et de la violence. Leur ¨¦ducation est la r¨¦ponse pour la construction d'un avenir meilleur et durable.

Nous ne pouvons simplement pas nous permettre d¡¯exclure cinquante pour cent de la population mondiale. Nous devons tous nous assurer qu¡¯en tant qu'¨ºtres humains, nous avons tous les m¨ºmes droits, les m¨ºmes ressources et la m¨ºme repr¨¦sentation.

Si nous voulons relever les d¨¦fis du monde de demain, si nous voulons construire des ponts, les femmes doivent se mobiliser ensemble.

Aux femmes incroyables en premi¨¨re ligne de la pand¨¦mie de la COVID-19 : Vous ¨ºtes une inspiration pour nous toutes. Nous vous encourageons chaque jour et continuerons ¨¤ vous soutenir.