±¬ÁϹ«Éç

Un homme et une femme tiennent une bo?te en carton.

Syst¨¨me de l¡¯ONU

Logo Riposte COVID-19

La maladie ¨¤ coronavirus 2019 (COVID-19) est un important sujet de conversation et il est essentiel de partager des informations s?res. Pour v¨¦rifier les faits, consultez les sources fiables d¡¯information ; outre le site Web de l' (OMS), qui conseille les pays et les individus sur les mesures ¨¤ prendre pour prot¨¦ger la sant¨¦ et emp¨ºcher la propagation de cette flamb¨¦e, vous pouvez consulter les sites des fonds, agences et programmes des Nations Unies fournissent de l'aide et de l'expertise dans leur domaine d'activit¨¦s.

Joint Statement on Data Protection and Privacy in the COVID-19 response

 

Une d¨¦claration commune sur la vie priv¨¦e et la protection des donn¨¦es dans le cadre de la riposte ¨¤ la COVID-19 a ¨¦t¨¦ publi¨¦e le 18 novembre 2020 apr¨¨s avoir ¨¦t¨¦ sign¨¦e par les entit¨¦s du syst¨¨me des Nations Unies. La d¨¦claration soutient une utilisation des donn¨¦es et de la technologie respectueuse de l¡¯intimit¨¦ de la vie priv¨¦e dans le cadre de la riposte de l¡¯ONU ¨¤ la pand¨¦mie. Bas¨¦ sur les , ainsi que sur les recommandations de la Strat¨¦gie du Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral en mati¨¨re de donn¨¦es, le texte de ce document est axe sur la protection des donn¨¦es, la vie priv¨¦e des individus et les droits humains.

Affaires ¨¦conomiques et sociales

Une pand¨¦mie mondiale est une p¨¦riode de choix difficiles. Les d¨¦cisions politiques prises aujourd'hui fa?onneront le sort de millions de personnes et d¨¦finiront l'avenir des pays. Comment sauver des vies sans d¨¦truire des moyens de subsistance ? O¨´ allouer des ressources rares ? Comment prot¨¦ger celles et ceux qui n'ont pas les moyens de se prot¨¦ger ? Les experts du D¨¦partement des Affaires ¨¦conomiques et sociales (DAES) aident les d¨¦cideurs dans ces choix difficiles

Affaires maritimes

L'Organisation maritime internationale () agit en ¨¦troite collaboration avec l'OMS et d'autres partenaires pour aider les ?tats ¨¤ s'assurer que les mesures sanitaires soient appliqu¨¦es de mani¨¨re ¨¤ perturber le moins possible le trafic et le commerce internationaux.

Affaires spatiales

Le Bureau des affaires spatiales () souligne que les applications spatiales fournissent des solutions uniques pour am¨¦liorer la sant¨¦ mondiale, notamment pour lutter contre la pand¨¦mie de coronavirus. Le programme UN-SPIDER a mis en oeuvre une base de donn¨¦es rassemblant des exemples illustrant la mani¨¨re dont la science et les technologies spatiales peuvent ¨ºtre mises ¨¤ contribution dans la lutte contre la COVID-19.

Alimentation et agriculture

L'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture () a mis en place un ensemble d'outils pour soutenir les analyses politiques et ¨¦valuer l'impact de la pand¨¦mie de COVID-19 sur l'alimentation et l'agriculture, les cha?nes de valeur, les prix des produits alimentaires, la s¨¦curit¨¦ alimentaire dans le monde entier.

Appui aux projets

Le Bureau des Nations Unies pour les services d'appui aux projets () s¡¯engage ¨¤ collaborer avec le syst¨¨me des Nations Unies, des gouvernements ainsi que d¡¯autres partenaires afin de soutenir une large gamme d¡¯efforts pour lutter contre la COVID-19, notamment gr?ce ¨¤ l¡¯achat d¡¯urgence de mat¨¦riel m¨¦dical et ¨¤ la mise en place d¡¯infrastructures sanitaires essentielles.

Aviation civile internationale

L¡¯Organisation de l¡¯aviation civile internationale (), l¡¯OMS et plusieurs partenaires ont collabor¨¦ ¨¦troitement ¨¤ l¡¯¨¦laboration d¡¯une ressource unique de directives sp¨¦cifiques ¨¤ l¡¯aviation.

Commerce et d¨¦veloppement

La Conf¨¦rence des Nations Unies sur le commerce et le d¨¦veloppement () surveille les effets de la pand¨¦mie sur la fabrication, le commerce, l'investissement ¨¦tranger direct et la croissance ¨¦conomique.

Commerce international

Le Centre du commerce international () suit de pr¨¨s les effets de la pand¨¦mie sur les micro-, petites et moyennes entreprises (MPME), et tout particuli¨¨rement sur les petites entreprises des pays en d¨¦veloppement. Il fournit des informations et des conseils aux petites entreprises pour faire face au stress op¨¦rationnel g¨¦n¨¦r¨¦ par la COVID-19. Les organisations d'appui au commerce et les d¨¦cideurs politiques soutenant les MPME pourront ¨¦galement consulter ces ressources.

Commission ¨¦conomique et sociale pour l'Asie et le Pacifique

En Asie et dans le Pacifique, les effets de la pand¨¦mie de COVID-19 se sont r¨¦percut¨¦s sur une population de plus de 4 milliards d'habitants et dans des ¨¦conomies vitales pour les cha?nes d'approvisionnement mondiales. La Commission ¨¦conomique et sociale pour l'Asie et le Pacifique () aide ¨¤ fa?onner des r¨¦ponses pour un avenir durable. Pour appuyer la r¨¦ponse des ?tats Membres, elle a notamment ¨¦labor¨¦ des notes d'orientation, ainsi que des publications.

Commission ¨¦conomique pour l'Afrique

En r¨¦ponse ¨¤ la pand¨¦mie de COVID-19, la Commission ¨¦conomique pour l'Afrique () pr¨¦sente ses documents et publications les plus pertinents ¨¤ l'usage des chercheurs et des m¨¦dias.

Contr?le des stup¨¦fiants

Organe international de contr?le des stup¨¦fiants () continue d'assurer le fonctionnement du commerce international licite de substances r¨¦glement¨¦es pendant la pand¨¦mie de COVID-19.

Coop¨¦ration Sud-Sud

Le mobilise et met en relation des partenaires dans tous les secteurs pour permettre aux pays d'acc¨¦der rapidement aux informations pertinentes, d'¨¦valuer les demandes, de comparer les pratiques et d'apprendre les uns des autres gr?ce ¨¤ des ¨¦changes de coop¨¦ration Sud-Sud et triangulaires.

Coordination des affaires humanitaires

Plus de 100 millions de personnes d¨¦pendent du soutien des agences humanitaires des Nations Unies. La priorit¨¦ absolue du Bureau de la coordination des affaires humanitaires des Nations Unies () est de veiller ¨¤ la continuit¨¦ de cette aide vitale et ¨¤ appuyer la r¨¦ponse du syst¨¨me au COVID-19.

¶Ù¨¦±¹±ð±ô´Ç±è±è±ð³¾±ð²Ô³Ù

Le Programme des Nations Unies pour le d¨¦veloppement () aide les pays ¨¤ r¨¦agir d'urgence et efficacement au COVID-19 dans le cadre de sa mission d'¨¦radiquer la pauvret¨¦, de r¨¦duire les in¨¦galit¨¦s et de renforcer la r¨¦silience aux crises et aux chocs.

¶Ù¨¦±¹±ð±ô´Ç±è±è±ð³¾±ð²Ô³Ù agricole

Pr¨¨s de 63% des personnes les plus pauvres de la plan¨¨te travaillent dans l¡¯agriculture, essentiellement dans de petites exploitations agricoles. La plupart des personnes les plus touch¨¦es par la pauvret¨¦, la faim et la marginalisation vivent en milieu rural, et c¡¯est justement sur la ruralit¨¦ que les organisations vou¨¦es au d¨¦veloppement doivent d¨¦sormais axer leur action ¨¤ moyen et ¨¤ long terme, dont le Fonds international de d¨¦veloppement agricole ().

¶Ù¨¦±¹±ð±ô´Ç±è±è±ð³¾±ð²Ô³Ù durable

Le Groupe des Nations Unies pour le d¨¦veloppement durable () est compos¨¦ de 40 entit¨¦s des Nations Unies travaillant sur le d¨¦veloppement aux niveaux mondial, r¨¦gional et national. Sous leur direction, les ¨¦quipes de pays des Nations Unies se sont mobilis¨¦es pour soutenir les gouvernements et les partenaires dans une r¨¦ponse d¨¦cisive et coh¨¦rente ¨¤ la pand¨¦mie de COVID-19.

¶Ù¨¦±¹±ð±ô´Ç±è±è±ð³¾±ð²Ô³Ù industriel

L'Organisation des Nations Unies pour le d¨¦veloppement industriel () est l'institution sp¨¦cialis¨¦e des Nations Unies, charg¨¦e de promouvoir le d¨¦veloppement industriel pour la r¨¦duction de la pauvret¨¦ et le d¨¦veloppement durable ¨¤ l'¨¦chelle internationale.

Droits humains

Le Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme () est charg¨¦ de promouvoir et de prot¨¦ger les droits de l¡¯homme pour tous, et ¨¤ ce titre, il dirige les efforts internationaux dans le domaine des droits humains. Selon l'agence, la maladie ¨¤ coronavirus 2019 (COVID-19) met ¨¤ l¡¯¨¦preuve les soci¨¦t¨¦s, les gouvernements, les communaut¨¦s et les individus. Le respect des droits de l¡¯homme dans tous les domaines, y compris les droits ¨¦conomiques et sociaux et les droits civils et politiques, sera indispensable au succ¨¨s des mesures de sant¨¦ publique. 

Drogue et le crime

L'Office des Nations Unies contre la drogue et le crime () se concentre sur la fourniture d'une assistance vitale aux personnes qui en ont besoin, notamment les personnes qui consomment des drogues, qui sont en prison et qui ont le VIH/sida ou l'h¨¦patite C. Le personnel de l'ONUDC dans le monde reste mobilis¨¦ pour mettre en oeuvre les mandats de l'Office, notamment la lutte contre la criminalit¨¦ qui cherche ¨¤ exploiter la pand¨¦mie, comme la cybercriminalit¨¦.

Eau

La gestion du virus est ¨¦troitement li¨¦e aux questions de l¡¯eau et de l'assainissement. coordonne les efforts des entit¨¦s des Nations Unies et des organisations internationales travaillant sur les questions d'eau et d'assainissement.

?nergie atomique

L'Agence internationale de l'¨¦nergie atomique () fournit des trousses de diagnostic et du mat¨¦riel. Elle dispense aussi une formation sur les techniques de d¨¦tection d¨¦riv¨¦es du nucl¨¦aire aux pays demandant une assistance pour faire face ¨¤ la propagation mondiale du coronavirus responsable de la COVID-19. L'AIEA maintient ¨¦galement ses op¨¦rations, y compris les inspections de garanties nucl¨¦aires, pillier du r¨¦gime international de non-prolif¨¦ration.

Enfance

Ce que vous devez savoir sur le virus pour vous prot¨¦ger et prot¨¦ger votre famille. Le Fonds des Nations Unies pour l'enfance () travaille sans rel?che avec des sp¨¦cialistes de la sant¨¦ du monde entier afin de vous fournir des informations exactes. Des informations fiables sont des informations fond¨¦es sur les donn¨¦es scientifiques probantes les plus r¨¦centes.

Environnement

La transmission de maladies, comme le nouveau coronavirus COVID-19, entre les animaux et les humains (zoonoses) menace le d¨¦veloppement ¨¦conomique, le bien-¨ºtre des animaux et des humains, et l'int¨¦grit¨¦ des ¨¦cosyst¨¨mes. Le Programme des Nations unies pour l'environnement () soutient les efforts mondiaux visant ¨¤ prot¨¦ger la biodiversit¨¦, ¨¤ mettre fin au commerce ill¨¦gal des esp¨¨ces sauvages, ¨¤ sauvegarder la manipulation des produits chimiques et des d¨¦chets et ¨¤ promouvoir des plans de relance ¨¦conomique qui tiennent compte de la nature et de l'urgence climatique.

Femmes

? l¡¯¨¦chelle mondiale, les femmes repr¨¦sentent 70 pour cent des travailleurs du secteur de la sant¨¦ et des services sociaux, et assument trois fois plus de t?ches domestiques que les hommes. La prise en compte de leurs besoins et de leur leadership permet de renforcer la r¨¦ponse au COVID-19 selon

Fonds mon¨¦taire international

Le Fonds mon¨¦taire international () appuie des pays, en particulier les plus vuln¨¦rables, et coordonne ses efforts en ¨¦troite collaboration avec ses institutions partenaires.

Formation et recherche

L'Institut des Nations Unies pour la formation et la recherche () s'engage ¨¤ continuer de proposer des solutions d'apprentissage et a notamment transform¨¦ bon nombre de ses cours en pr¨¦sentiel en format en ligne.

Groupe de la Banque mondiale

Le  s¡¯emploie ¨¤ acc¨¦l¨¦rer la r¨¦ponse internationale ¨¤ la pand¨¦mie afin d¡¯aider les pays en proie aux cons¨¦quences sanitaires et ¨¦conomiques de cette pand¨¦mie.

Migrations

L'Organisation internationale pour les migrations () aide les pays ¨¤ se pr¨¦parer et ¨¤ r¨¦pondre ¨¤ la flamb¨¦e de COVID-19 dans plusieurs domaines : coordination transfrontali¨¨re, formations et simulations pour les employ¨¦s du gouvernement, exercices de cartographie de la mobilit¨¦ de la population, entre autres.

Op¨¦rations de maintien de la paix

Le D¨¦partement des op¨¦rations de paix () a mis en place une s¨¦rie de mesures d¡¯att¨¦nuation pour garantir la s¨¦curit¨¦ et la sant¨¦ de son personnel et des personnes qu¡¯elles servent, tout en veillant ¨¤ s¡¯acquitter de ses op¨¦rations dans le cadre de leurs mandats cl¨¦s.

Population

Le Fonds des Nations Unies pour la population () fait en sorte que les femmes enceintes ou en ?ge de procr¨¦er re?oivent des informations exactes concernant les pr¨¦cautions ¨¤ prendre.

Recherche sur la criminalit¨¦ et la justice

L'Institut interr¨¦gional de recherche des Nations Unies sur la criminalit¨¦ et la justice () am¨¦liore les connaissances et les capacit¨¦s pour lutter contre les groupes extr¨¦mistes et criminels et s'engage aupr¨¨s des communaut¨¦s ¨¤ risque pour renforcer leur r¨¦silience pendant la pand¨¦mie. L¡¯UNICRI organise aussi des formations et des consultations en ligne avec les pays partenaires pour accro?tre la protection des premiers intervenants (att¨¦nuation des risques biologiques), lutter contre l¡¯impact du crime organis¨¦ et am¨¦liorer la riposte ¨¤ la COVID-19.

¸é¨¦´Ú³Ü²µ¾±¨¦²õ

Le Haut-Commissariat des Nations Unies pour les r¨¦fugi¨¦s () a pour mission de sauver des vies, de prot¨¦ger les droits des r¨¦fugi¨¦s et de construire un avenir meilleur pour les r¨¦fugi¨¦s, les communaut¨¦s d¨¦plac¨¦es et les apatrides.  Les migrants et les r¨¦fugi¨¦s - quel que soit leur statut officiel - doivent ¨ºtre pris en compte dans les syst¨¨mes et les plans nationaux de lutte contre le virus.

¸é¨¦´Ú³Ü²µ¾±¨¦²õ de Palestine dans le Proche-Orient

L'Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les r¨¦fugi¨¦s de Palestine dans le Proche-Orient () continue de fournir des services essentiels, notamment des services de soins de sant¨¦ de base et, dans la mesure du possible, continue ¨¤ d¨¦ployer son programme d'¨¦ducation en situation d'urgence pour soutenir les ¨¦l¨¨ve ¨¤ domicile.

Science, ¨¦ducation et culture 

L¡¯Organisation des Nations Unies pour l'¨¦ducation, la science et la culture () coordonne notamment les r¨¦ponses mises en ?uvre en raison de la fermeture des ¨¦tablissements scolaires d¨¦cid¨¦e ¨¤ titre temporaire ou pour une dur¨¦e ind¨¦termin¨¦e afin de ralentir la propagation de la COVID-19.

°Õ¨¦±ô¨¦³¦´Ç³¾³¾³Ü²Ô¾±³¦²¹³Ù¾±´Ç²Ô²õ

L¡¯Union internationale des t¨¦l¨¦communications () a notamment lanc¨¦ une nouvelle plateforme qui aidera les d¨¦cideurs, les r¨¦gulateurs et les parties prenantes du secteur priv¨¦, ¨¤ l'¨¦chelle nationale, ¨¤ faire face ¨¤ la pression croissante qui s'exerce sur les r¨¦seaux mondiaux pendant la crise li¨¦e au COVID-19.

Tourisme

Le secteur du tourisme, plus que toute autre activit¨¦ ¨¦conomique ¨¤ impact social, repose sur l¡¯interaction entre les gens. L¡¯Organisation mondiale du tourisme () oriente la r¨¦action du secteur du tourisme ¨¤ plusieurs niveaux.

Travail

L¡¯Organisation internationale du Travail () et ses mandants ¨C gouvernements, employeurs et travailleurs ¨C jouent un r?le primordial dans la lutte contre la pand¨¦mie en garantissant la s¨¦curit¨¦ des personnes ainsi que la viabilit¨¦ des entreprises et des emplois.

VIH/SIDA

Le Programme commun des Nations Unies sur le VIH/sida () a publi¨¦ des directives sur les pr¨¦cautions ¨¤ prendre par les personnes vivant avec le VIH.

Volontaires

Les Volontaires des Nations Unies () invitent les professionnels qualifi¨¦s ¨¤ soutenir la r¨¦ponse du syst¨¨me de l¡¯ONU en tant que Volontaires de l¡¯ONU dans leur pays.

Participez aux efforts de riposte

Lire aussi : COVID-19 : de la riposte au rel¨¨vement, les principaux fonds mobilis¨¦s par l¡¯ONU

D¨¦couvrez trois plans de riposte des Nations Unies et comment y apporter une contribution :

Le Fonds de riposte ¨¤ la COVID-19 offre un moyen s?r aux particuliers, aux entreprises et aux organisations philanthropiques de contribuer ¨¤ l¡¯effort men¨¦ par l¡¯Organisation mondiale de la Sant¨¦ (OMS) contre la pand¨¦mie. La  et la  ont cr¨¦¨¦ le fonds de solidarit¨¦ pour aider l¡¯OMS et ses partenaires dans un effort massif d¡¯appui aux pays ¨C surtout ceux dont les besoins sont les plus importants ¨C pour pr¨¦venir, d¨¦tecter et combattre le nouveau coronavirus.

Le Plan global de r¨¦ponse humanitaire ¨¤ la COVID-19, coordonn¨¦ par le Bureau des Nations Unies pour la coordination des affaires humanitairs (), a ¨¦t¨¦ lanc¨¦ par le Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral, sollicitant 2 milliards de dollars. Il s'agit d'un effort conjoint des membres du Comit¨¦ permanent inter-organisations (IASC), comprenant les Nations unies et d¡¯autres organisations et ONG internationales dot¨¦es d¡¯un mandat humanitaire, pour analyser et r¨¦pondre aux cons¨¦quences directes de la pand¨¦mie sur la sant¨¦ publique et aux cons¨¦quences humanitaires imm¨¦diates indirectes, notamment sur les populations des pays d¨¦j¨¤ confront¨¦s ¨¤ d¡¯autres crises.

Le Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral de l'ONU a cr¨¦¨¦ un fonds d¨¦di¨¦ ¨¤ la r¨¦ponse ¨¤ la COVID-19 et au rel¨¨vement pour soutenir les efforts dans les pays ¨¤ revenu faible ou interm¨¦diaire. Son approche est une r¨¦ponse multi-agences et multisectorielle coordonn¨¦e pour faire face ¨¤ l'impact socio-¨¦conomique de la crise.