Приложения ДГАКУ
Для более эффективного управления оборотом многоязычных материалов и документации и обслуживания многоязычных заседаний Департамент по делам Генеральной Ассамблеи и конференционному управлению (ДГАКУ) использует набор цифровых инструментов. Эти инструменты облегчают обмен знаниями, работу с двуязычными текстами, распределение ресурсов для целей устного перевода, автоматизированный перевод и структурирование материалов. Кроме того, они упрощают поиск документов, анализ стенографических отчетов и предоставление централизованного доступа к ресурсам, а также обеспечивают последовательное использование многоязычной терминологии и соблюдение установленных требований в отношении отчетности. Помимо ДГАКУ, этими инструментами пользуются также его партнеры, в частности региональные комиссии и другие международные организации, применяющие их для содействия координации и оптимизации процессов конференционного управления и обработки документации.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
Нужна помощь в получении доступа к этим приложениям?
Информацию о приложениях gDoc можно получить по адресу: gdoc-support@un.org
Информацию о приложениях gMeets, в частности о самой системе gMeets и об информационных экранах для открытых заседаний, можно получить по адресу: gmeets-helpdesk@un.org
Информацию о приложениях gText, например eLUNa и UNTerm, можно получить по адресу: unovgtextsupport@un.org
Информацию о приложениях gData можно получить по адресу: gData2.0@un.org
Информацию о модуле eAPG можно получить по адресу: dgacm-eapg-support@un.org