±¬ÁϹ«Éç

Concurso para la contrataci¨®n de personal de traducci¨®n y redacci¨®n de actas literales de idioma ´Ú°ù²¹²Ô³¦¨¦²õ con miras a su inclusi¨®n en la lista global de profesionales ling¨¹¨ªsticos

El plazo para participar en el concurso de las Naciones Unidas para personal temporario/por contrata de traducci¨®n y redacci¨®n de actas literales de idioma ´Ú°ù²¹²Ô³¦¨¦²õ con miras a su inclusi¨®n en la lista global de profesionales ling¨¹¨ªsticos vence el 26 de abril de 2022. El examen est¨¢ abierto a candidatos y candidatas cualificados que dominen perfectamente el ´Ú°ù²¹²Ô³¦¨¦²õ, que debe ser su idioma principal (por idioma principal se entiende aquel en el que mejor se es capaz de traducir, que suele ser la lengua materna o el idioma principal de formaci¨®n), y tengan un excelente conocimiento del ¨¢rabe, el espa?ol, el ¾±²Ô²µ±ô¨¦²õ o el ruso. Se requiere un m¨ªnimo de dos a?os de experiencia pr¨¢ctica en el ¨¢mbito de la traducci¨®n al ´Ú°ù²¹²Ô³¦¨¦²õ u otra profesi¨®n relacionada con la escritura. Encontrar¨¢ m¨¢s detalles, incluida informaci¨®n sobre c¨®mo presentar su candidatura, en el sitio web United Nations Careers (disponible en o ). Nota: se aconseja a los candidatos y las candidatas que consulten las ¡°preguntas y respuestas¡± antes de presentar su candidatura.