Ϲ

A woman walks down an empty Temple Street in Bangalore, India.18 April 2020.  Kandukuru Nagarjun (CC BY 2.0)
Аромар Реви

Использование урбанизации для ускорения достижения ЦУР в мире после пандемии COVID-19

Аналитическая записка Генерального секретаря Организации Объединенных Наций «COVID-19 в урбанизированном мире» служит важным подтверждением центральной роли городских районов и урбанизации в комплексном реагировании на пандемию на местном и глобальном уровнях. В записке справедливо подчеркивается необходимость решения проблем неравенства и многоаспектного развития; укрепления местного потенциала и мер реагирования, особенно принимаемых местными органами власти; а также ускорения инклюзивного, экологически чистого экономического восстановления.

Colmenarejo campus of Universidad Carlos III de Madrid (UC3M), Spain. Photo: Wikimedia Commons/Gotesan
Хуан Ромо

Устойчивые города в эпоху после пандемии COVID-19: что могут сделать университеты?

В недавно опубликованной Генеральным секретарем Организации Объединенных Наций Антониу Гутерришем аналитической записке «COVID-19 в урбанизированном мире» подчеркивается, что уязвимые слои городского населения особенно страдают как от распространения вируса, так и от экономических последствий соответствующих мер изоляции.

The near-empty International Arrivals area of Beijing Capital International Airport. The flight information display system for international flights is also blank. 25 August 2020. CC BY-SA 4.0
Бак Ки Джун

Комментарий к аналитической записке о COVID-19 и перестройке сектора туризма

В , выпущенной недавно Генеральным секретарем Организации Объединенных Наций, описаны серьезные негативные последствия пандемии для мирового туризма, в том числе потеря рабочих мест, истощение природных ресурсов, ухудшение качества жизни работающих женщин, а также отсутствие защиты объектов всемирного наследия.

Зураб Пололикашвили

Туризм может помочь восстановлению мировой экономики

Только в том случае если люди почувствуют, что могут путешествовать без риска для здоровья, и у них вновь появится желание совершать туристические поездки, можно ожидать восстановления туристcкого сектора, имеющего огромное социально-экономическое значение в жизни и развитии общества. Действия ЮНВТО как специализированного учреждения Организации Объединенных Наций должны служить примером в этом направлении.

Дон Фрешуотер

Образование во время пандемии COVID-19 и в последующий период: комментарий к аналитической записке Генерального секретаря

Как подчеркивается в аналитической записке Генерального секретаря Организации Объединенных Наций «Образование во время пандемии COVID-19 и в последующий период», сейчас, действительно, существует настоятельная необходимость принятия всеобщих мер для обеспечения того, чтобы текущие сбои в обучении не превратились в катастрофу, затрагивающую целое поколение.

María Fernanda Espinosa, President of the 73rd session of the General Assembly, visits a humanitarian/development project on resilience and livelihoods in the IDP host village of Matafo, Bol, Lake Chad region, Chad, 5 May 2019. UN Photo
Мария Фернанда Эспиноса

Мир и права женщин — это синонимы

В этом году Международный день мира, который отмечается 21 сентября, должен начаться с церемонии в память обо всех тех, чья жизнь оборвалась в результате пандемии COVID-19. Мир — это не только синоним гармонии, безопасности и благополучия, но и результат равноправия и недискриминации. Мир, как мы его понимаем, просто невозможен до тех пор, пока существует несправедливость в отношении женщин и девочек, составляющих половину населения Земли.

Nenad Bach. Photo: Risha Cupit
Ненад Бах

Мир во всем мире за один час

Защита существования всех биологических видов, поддержание жизни на Земле, исследование космического пространства, борьба с болезнями и смертностью, решение проблемы загрязнения окружающей среды, сосуществование с окружающей средой, избрание большего числа женщин на руководящие должности и создание реальной свободы, включающей подлинную частную собственность – мир во всем мире является необходимым условием для достижения всех этих целей. 
 

 

 

Omar Hilale, Permanent Representative of the Kingdom of Morocco to the United Nations, addresses the High-level Video Conference on "The Role of Religious Leaders in Addressing the Multiple Challenges of COVID-19",12 May 2020. UN Photo/Eskinder Debebe
ОмарХилале

В борьбе с COVID-19 и другими глобальными проблемами необходимо расширить многосторонний подход

Тектонические волны пандемии сотрясли многостороннюю систему, лежащую в основе мирового порядка, вызвав целый ряд порой нескоординированных ответных мер.

Patricia, 23, arrived at the fair in Ahua Village, Côte d’Ivoire, knowing very little about contraception. But she was intrigued. "I do not want to have more children now because I do not have the means to support them," she said. © UNFPA WCARO
Наталия Канем

Обеспечение прав и возможности выбора для всех

Сегодня самое главное в демографической политике — не цифры, а люди и право каждого человека и каждой пары свободно решать, хотят ли они иметь детей, и если да, то когда и сколько. Но так было не всегда.

Rauf Salem, a volunteer, instructs children on the right way to wash their hands, in Sana'a, Yemen.  Photo: UNICEF/UNI341697
Марк Лоукок

Когда мы помогаем в борьбе с COVID-19 странам, наиболее подверженным рискам, то выигрывают все

В области экономики цена бездействия огромна: миллионам людей грозит крайняя нищета, сводятся на нет результаты работы в области развития за несколько десятилетий, перед человечеством встает целый ряд вызванных трагическими событиями проблем, на решение которых потребуется поколение.

People registering for COVID-19 rapid testing in Hanoi, Viet Nam. 18 April 2020. Photo: Truyền Hình Pháp Luật/Wikimedia Commons
Камал Малхотра

Ключ к успешному противостоянию Вьетнама пандемии COVID-19

Успех борьбы со вспышкой COVID-19 во Вьетнаме на данный момент можно, по крайней мере, частично объяснить инвестициями, которые страна осуществила в «мирное время» - в период, предшествовавший пандемии. Сегодня страна продемонстрировала, что готовность к борьбе с инфекционными заболеваниями является ключевым компонентом защиты людей и обеспечения общественного здравоохранения в период пандемий, таких как COVID-19.

Владимир Иванович Воронков

Международное сообщество выражает солидарность в поддержку жертв терроризма во время пандемии COVID-19

За последние годы нам удалось многого добиться в области защиты интересов лиц, пострадавших в результате террористических актов, и все же государствам-членам предстоит еще немало работы, чтобы нуждам и правам жертв терроризма уделялось должное внимание.