±¬ÁϹ«Éç

Programme de communication sur le g¨¦nocide des
Tutsis au Rwanda en 1994 et l'ONU

The Lid is On — UN Radio Podcast
Comment le viol est devenu un acte de g¨¦nocide

Archives du tribunal

Archives judiciaires du Tribunal international p¨¦nal pour le Rwanda (TIPR)

Les conditions
qui ont conduit
au g¨¦nocide

Dr. Alison Des Forges

Dr. Alison Des Forges ¨¦tait une historienne universitaire sp¨¦cialis¨¦e en histoire africaine et, en tant que militante des droits humains, a travaill¨¦ comme consultante pour Human Rights Watch. Elle a publi¨¦ de nombreux articles scientifiques et rapports dans le domaine de l'histoire du Rwanda et les conflits en Afrique centrale au cours des ann¨¦es 1990.

°Õ¨¦³¾´Ç¾±²µ²Ô²¹²µ±ð²õ

Dr. Des Forges a t¨¦moign¨¦ dans dix cas devant le TPIR, en ayant pass¨¦ un total de plus de cent jours sur la barre. Son t¨¦moignage ¨¦loquent fournit des informations pr¨¦cieuses sur les causes du g¨¦nocide au Rwanda.

Une source d'informations claire et compl¨¨te sur les conditions qui ont conduit au g¨¦nocide au Rwanda.

11 f¨¦vrier 1997
°Õ¨¦³¾´Ç¾±²µ²Ô²¹²µ±ð

mp3

12 f¨¦vrier 1997
°Õ¨¦³¾´Ç¾±²µ²Ô²¹²µ±ð

13 f¨¦vrier 1997
°Õ¨¦³¾´Ç¾±²µ²Ô²¹²µ±ð

18 f¨¦vrier 1997
°Õ¨¦³¾´Ç¾±²µ²Ô²¹²µ±ð

Haut de page ↥

Acte d'accusation contre Jean Paul Akayesu

Viol et la violence sexuelle comme armes de guerre et crimes contre l'humanit¨¦

Acte d'accusation

L'acte d'accusation contre Jean-Paul Akayesu, bourgmestre de la commune de Taba, a ¨¦t¨¦ modifi¨¦ pour inclure le viol et la violence sexuelle comme crimes contre l'humanit¨¦.

En trouvant que le viol peut constituer un g¨¦nocide, la Chambre de premi¨¨re instance du TPIR a ¨¦tabli un pr¨¦c¨¦dent important en droit p¨¦nal international. Navanethem Pillay a fait la d¨¦claration suivante apr¨¨s la livraison de l'arr¨ºt :

? Depuis des temps imm¨¦moriaux, le viol a ¨¦t¨¦ consid¨¦r¨¦ comme butin de guerre. Maintenant, il sera consid¨¦r¨¦ comme un crime de guerre. Nous voulons envoyer un message fort que le viol n'est plus un troph¨¦e de guerre ?.

°Õ¨¦³¾´Ç¾±²µ²Ô²¹²µ±ð du brigadier-g¨¦n¨¦ral Rom¨¦o Dallaire

Le major-g¨¦n¨¦ral Rom¨¦o Dallaire ¨¦tait le commandant de la Mission des Nations Unies au Rwanda (MINUAR) en 1994. Son t¨¦moignage dans l'affaire Akayesu d¨¦crit les difficult¨¦s rencontr¨¦es par la Mission en 1994.

°Õ¨¦³¾´Ç¾±²µ²Ô²¹²µ±ð²õ de t¨¦moins

Les t¨¦moignages courageux des t¨¦moins ont fourni les ¨¦l¨¦ments de preuve n¨¦cessaires pour que la Chambre de premi¨¨re instance du TPIR puisse d¨¦clarer Akayesu coupable de viol.

Attention : Mat¨¦riel audio (en anglais) particuli¨¨rement troublant

27 janvier 1997
°Õ¨¦³¾´Ç¾±²µ²Ô²¹²µ±ð

23 octobre 1997
°Õ¨¦³¾´Ç¾±²µ²Ô²¹²µ±ð

24 octobre 1997
°Õ¨¦³¾´Ç¾±²µ²Ô²¹²µ±ð

27 octobre 1997
°Õ¨¦³¾´Ç¾±²µ²Ô²¹²µ±ð

31 octobre 1997
°Õ¨¦³¾´Ç¾±²µ²Ô²¹²µ±ð

03 novembre 1997
°Õ¨¦³¾´Ç¾±²µ²Ô²¹²µ±ð

04 novembre 1997
°Õ¨¦³¾´Ç¾±²µ²Ô²¹²µ±ð

Haut de page ↥

M. Jean Kambanda se pr¨¦sente devant la cour, suivi de son jugement

M. Jean Kambanda ¨¦tait Premier ministre du gouvernement provisoire de la R¨¦publique du Rwanda le 9 avril 1994.

En d¨¦pit de son plaidoyer de culpabilit¨¦ et la volont¨¦ initiale de coop¨¦rer avec l'accusation, il a ¨¦t¨¦ condamn¨¦ ¨¤ la prison ¨¤ vie.

1er mai 1998

mp3

04 septembre 1998

mp3

Haut de page ↥

M. Andr¨¦ Rwamakuba se pr¨¦sente devant la cour et plaide sa cause

M. Andr¨¦ Rwamakuba ¨¦tait Ministre de l'enseignement primaire et secondaire au Rwanda pendant le g¨¦nocide. Il a ¨¦t¨¦ acquitt¨¦ le 20 septembre 2006 de toutes les accusations.

Haut de page ↥