±¬ÁϹ«Éç

Rendre La Justice

No. 4 Vol. XLIX 2012

La dernière édition de la Chronique de l'ONU, numéro 4, 2012, explore les défis qui se posent aux États Membres et au Système des Nations Unies qui essayent de soutenir et de renforcer la primauté du droit.

Jan Eliasson

Le rôle de l'ONU dans la Promotion de l’État de Droit:Défis et Nouvelles Approches

L'état de droit est le socle sur lequel l'Organisation des Nations Unies est fondée, un élément essentiel à la paix et à la stabilité au niveau international. Tous les États de l'Assemblée générale sont tenus de respecter la Charte des Nations Unies et le corpus du droit international. Ils doivent se soumettre à ces droits, les appliquer dans leurs relations internationals et être égaux devant la loi. L'essence de notre travail est de garantir ce principe de base afin de promouvoir l'état de droit au niveau international.

Sang-Hyun Song

Le Rôle de la Cour Pénale Internationale pour Mettre Fin à l’Impunité et Instaurer l’État de Droit

Le 24 septembre 2012, l'Assemblée générale des Nations Unies a tenu une Réunion de haut niveau sur l'état de droit aux niveaux national et international durant laquelle un nombre important de délégués ont souligné
l'importance de la Cour pénale internationale (CPI). Dans la Déclaration adoptée lors de la réunion, les États ont reconnu « le rôle que joue la Cour pénale internationale dans un système multilatéral visant à mettre fin à l'impunité et à instaurer l'état de droit ». Dans les remarques que j'ai faites à l'Assemblée le 1er novembre 2012, je me suis félicité de cette déclaration où sont reprises de nombreuses caractéristiques du rôle de la Cour.

Dmitry Titov

Les Défis à Relever pour Rendre la Justice sur le Terrain

L'état de droit est comme la loi de la pesanteur : c'est lui qui fait que notre monde et nos sociétés restent soudés, que l'ordre prévaut sur le chaos. C'est par ces mots que le Secrétaire général de l'Assemblée générale a résumé le concept lors de la Réunion de haut niveau de l'Assemblée générale sur l'état de droit qui s'est tenue en septembre 2012.

Christina Murtaugh

L’International Network to Promote the Rule of Law - Une Plate-Forme pour Promouvoir la Justice et la Sécurité dans les États Touchés par un Conflit

La Déclaration de la Réunion de haut niveau de l'Assemblée générale sur l'état de droit aux niveaux national et international, qui a eu lieu le 24 septembre 20121,a réaffirmé l'importance de promouvoir l'état de droit, la justice et la sécurité humaine dans le monde2. La promotion de l'état de droit a été inscrite au cœur des activités des Nations Unies depuis leur création. Au cours des six dernières années, en plus de promouvoir la stratégie de la communauté internationale pour aider les pays sortant d'un conflit à réinstaurer leurs systèmes de justice et de sécurité, l'ONU a évolué, considérant que l'état de droit, la justice et la sécurité humaine n'étaient pas limités aux institutions formelles et aux hauts responsables du gouvernement, mais englobaient aussi les communautés locale et leur capacité à accéder à la justice et à la sécurité dans leur vie quotidienne.

Navanethem Pillay

Mettre en Place des Mécanismes Efficaces pour Rendre Compte des Violations des Droits de l’Homme

L'état de droit et la réforme institutionnelle ne peuvent être introduits en faisant table rase du passé. Pour mettre en place des processus de transformation efficaces, il est impératif de comprendre les violations des droits de l'homme passées et de mettre fin à l'impunité pour les violations les plus graves. Trois droits indispensables et interdépendants sont au centre de tout effort visant à établir la responsabilité : le droit à la vérité, le droit à la justice, le droit à un recours utile et à une réparation. Afin de mettre en oeuvre ces droits, il faut mettre en place une stratégie globale qui inclue les gouvernements et la société civile et examine les lacunes dans les domaines des connaissances, des capacités et de l'engagement politique.

Michelle Bachelet

Assurer un Meilleur Accès des Femmes à la Justice dans les Sociétés Sortant d’un Conflit

Pendant des siècles, on a considéré que la violence sexuelle et autres atrocités perpétrées contre les femmes étaient inévitables en temps de guerre. Aujourd'hui, des cadres et des institutions juridiques sont mis en place pour garantir la justice aux femmes touchées par un conflit, et des progrès sont réalisés.

Magdy Martínez-Solimán

Justice et Développement: La Démarginalisation des Pauvres par le Droit

Nous avons fait de grandes avancées en matière de réduction de la pauvreté et de développement humain. Depuis que l'on a commencé à surveiller l'évolution de la pauvreté, le nombre de personnes vivant dans l'extrême pauvreté et les taux de pauvreté ont baissé dans chaque région en développement, y compris en Afrique subsaharienne. Le taux de pauvreté mondial de 1,25 dollar par jour a baissé en 2012 de moins de la moitié par rapport au taux de 1990. Le premier Objectif du Millénaire pour le développement (OMD) - réduire de moitié le taux de l'extrême pauvreté par rapport à 1990 - sera atteint au niveau mondial avant 2015.

Philippe Couvreur

Promouvoir l’État de Droit au Niveau International: Le rôle de la Cour Internationale de Justice

La Cour internationale de justice (CIJ), dont le siège est établi au Palais de la paix, à La Haye, est le principal organe des Nations Unies. Elle dispose d'un Statut, qui fait partie intégrante de la Charte des Nations Unies et auquel tous les États Membres sont parties de plein droit. Elle est composée de 15 juges élus pour neuf ans par l'Assemblée générale et le Conseil de sécurité, qui siègent en tant que magistrats indépendants et ne peuvent comprendre plus d'un juge de la même nationalité. La composition de la Cour doit représenter les principales formes de civilisation et les principaux systèmes juridiques du monde. (On trouvera la liste actuelle des juges de la CIJ à l'encadré 1).

Martin Sajdik

Les Défis de la Lutte Contre la Corruption aux Niveaux National et International

La lutte contre la corruption aux niveaux national et international continue d'être un sujet d'une grande importance pour l'ONU et ses États Membres, l'intolérance à l'égard la corruption augmentant dans le monde.