Le Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral a enregistr¨¦ un vid¨¦o?message ¨¤ l'intention du?personnel des Nations Unies en Afghanistan - le 23 ao?t 2021:
Chers coll¨¨gues et amis qui ?uvrez pour le peuple afghan et l¡¯humanit¨¦ tout enti¨¨re,
?
Je tiens avant tout ¨¤ vous remercier personnellement pour tout ce que vous faites pour soutenir le peuple afghan en cette p¨¦riode de crise.
Au nom de toute la famille des Nations Unies, je vous remercie sinc¨¨rement, en particulier les coll¨¨gues de nationalit¨¦ afghane, pour tout ce que vous faites.
Vous incarnez le meilleur des valeurs de l¡¯Organisation des Nations Unies.
Vous pouvez compter sur notre plein appui et notre solidarit¨¦.
La plupart d¡¯entre vous, en particulier le personnel humanitaire, souhaitez rester pour r¨¦pondre aux besoins gigantesques du peuple afghan.
L¡¯aide humanitaire ne sauve pas seulement des vies et des moyens de subsistance.
Elle apporte de l¡¯espoir. Et l¡¯espoir se fait rare.
Mais je partage votre inqui¨¦tude, votre angoisse et votre douleur.
Et je suis boulevers¨¦ que certains d¡¯entre vous fassent l¡¯objet de harc¨¨lement et d¡¯intimidation.
La s¨¦curit¨¦ de l¡¯ensemble du personnel des Nations Unies en Afghanistan est notre priorit¨¦ absolue.
Nous faisons et continuerons de tout faire, dans le cadre de nos ¨¦changes permanents avec tous les acteurs concern¨¦s, pour garantir votre s¨¦curit¨¦ et votre bien-¨ºtre et pour trouver des solutions externes lorsque n¨¦cessaire.
L¡¯ONU a l¡¯honneur d¡¯?uvrer pour le peuple afghan depuis des d¨¦cennies. Contre vents et mar¨¦es, nous avons aid¨¦ la population dans des situations complexes?: guerres, conflits, violations des droits humains, crises humanitaires et changement de r¨¦gime.
Face ¨¤ ce nouveau d¨¦fi majeur, nous cherchons ¨¤ assurer les approvisionnements essentiels et ¨¤ d¨¦ployer des ¨¦quipes sp¨¦cialis¨¦es pour mieux vous aider.
Nous sommes l¨¤ et nous le resterons?; nous continuerons de tout faire pour garantir votre s¨¦curit¨¦ et aider le peuple afghan qui a d¨¦j¨¤ tant souffert.
Je vous remercie. Je communiquerai de nouveau avec vous dans les jours ¨¤ venir.
Le Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral
?
