±¬ÁϹ«Éç

Base de donn¨¦es des ONG

Engagement de la soci¨¦t¨¦ civile

L'engagement de la soci¨¦t¨¦ civile, y compris les femmes et les jeunes, ainsi que les m¨¦dias, en tant que parties prenantes critiques, est fondamental pour la promotion de la paix, de la s¨¦curit¨¦ et du d¨¦veloppement en Afrique.

Reconnaissant cette imp¨¦rative, les gouvernements africains et l'Union africaine (UA) se sont engag¨¦s fermement ¨¤ travailler en partenariat avec la soci¨¦t¨¦ civile et d'autres partenaires, y compris les m¨¦dias, comme cela a ¨¦t¨¦ clairement d¨¦montr¨¦ dans le processus r¨¦cent de formulation de l'Agenda 2063 de l'Union africaine et de son premier Plan d¨¦cennal de mise en ?uvre.

L'engagement de l'UA s'appuie sur la vision ant¨¦rieure de la cr¨¦ation du Conseil ¨¦conomique, social et culturel de l'Union africaine (CESC) en vertu des dispositions des articles 5 et 22 de l'Acte constitutif de l'Union africaine en tant qu'organe consultatif de l'Union africaine compos¨¦ de diff¨¦rents groupes sociaux et professionnels des ?tats membres de l'Union africaine [Assembl¨¦e/AU/Dec.42 (III)].

R?le de l'OSAA

Le Bureau du Conseiller Sp¨¦cial pour l'Afrique (OSAA) :

Soutient le travail des organisations de la soci¨¦t¨¦ civile en publiant de nombreux rapports mettant en avant leurs contributions ¨¤ la r¨¦solution des probl¨¨mes de paix, de s¨¦curit¨¦ et de d¨¦veloppement en Afrique ; Publie et maintient la base de donn¨¦es des ONG, regroupant les organisations de la soci¨¦t¨¦ civile africaine et visant ¨¤ promouvoir leur accessibilit¨¦ aux Nations Unies ; Collabore avec des organisations de la soci¨¦t¨¦ civile pour organiser des ¨¦v¨¦nements de haut niveau sur des th¨¨mes sp¨¦cifiques. Le r?le des organisations de la soci¨¦t¨¦ civile continue de cro?tre, car elles sont fortement impliqu¨¦es dans le suivi de la r¨¦alisation des Objectifs de D¨¦veloppement Durable au niveau mondial, ainsi que de l'Agenda 2063 de l'UA et de son premier Plan d¨¦cennal de mise en ?uvre aux niveaux continental, r¨¦gional et national, entre autres. L'engagement continu des organisations de la soci¨¦t¨¦ civile et leur contribution ¨¤ la pr¨¦vention, ¨¤ la gestion et ¨¤ la r¨¦solution des conflits, ainsi qu'aux efforts de consolidation de la paix, sont ¨¦galement tr¨¨s attendus. ? cet ¨¦gard, l'OSAA continuera d'¨¦largir son engagement avec la soci¨¦t¨¦ civile, y compris les femmes et les jeunes, pour garantir leur pleine et active participation au d¨¦veloppement de l'Afrique. L'une des fa?ons d'am¨¦liorer cet engagement est par le biais de la base de donn¨¦es des ONG.

The role of Civil Society Organizations continues to grow, as they are significantly involved in monitoring progress in achieving the at global level, as well as AU¡¯s Agenda 2063 and its first Ten-year Implementation Plan at continental, regional and national levels, among others. Civil Society Organizations' continuous and active engagement and contribution to conflict prevention, management and resolution as well as peace-building efforts are also highly anticipated. In this respect, OSAA will continue to expand its engagement with civil society, including women and youth, to ensure their full and active participation in Africa¡¯s development. One of the ways to enhance this engagement is through the NGO database.

La Base de Donn¨¦es des ONG

La base de donn¨¦es des organisations non gouvernementales (ONG) est constitu¨¦e d'organisations travaillant en Afrique. Il s'agit d'une communaut¨¦ d'organisations de la soci¨¦t¨¦ civile qui contribuent ¨¤ la paix, ¨¤ la s¨¦curit¨¦ et au d¨¦veloppement en Afrique. Les ONG int¨¦ress¨¦es peuvent s'inscrire pour faire partie de la base de donn¨¦es des ONG de l'OSAA ou mettre ¨¤ jour leurs profils.

?

?