¸é±ð±¹¾±³Ù²¹±ô¾±³ú²¹³¦¾±¨®²Ô de la labor de la Asamblea General
Septuag¨¦simo cuarto per¨ªodo de sesiones (2019)
Mandato
En su 
, de 12 de septiembre de 2019, la Asamblea General decidi¨® establecer, en su septuag¨¦simo cuarto per¨ªodo de sesiones, un grupo de trabajo especial sobre la revitalizaci¨®n de la labor de la Asamblea General, abierto a todos los Estados Miembros, para que "Determinase nuevos modos de potenciar su funci¨®n, autoridad, eficacia y eficiencia, entre otros medios, partiendo del progreso alcanzado en per¨ªodos de sesiones previos y de las resoluciones anteriores, en particular evaluando el estado de su aplicaci¨®n" y presentase un informe al respecto en su septuag¨¦simo cuarto per¨ªodo de sesiones.
En la misma resoluci¨®n, la Asamblea General decidi¨® tambi¨¦n que el Grupo de Trabajo Especial prosiguiese su examen del (v¨¦ase la p¨¢gina 30 del documento ) de las resoluciones de la Asamblea General relativas a la revitalizaci¨®n, incluido en el anexo del informe del Grupo de Trabajo Especial presentado en el septuag¨¦simo primer per¨ªodo de sesiones.
Entre los mandatos espec¨ªficos para el septuag¨¦simo cuarto per¨ªodo de sesiones, la Asamblea:
- Solicita al Presidente de la Asamblea General que, en estrecha coordinaci¨®n con el Secretario General y la Presidencia del Consejo de Seguridad, reconsidere las fechas de celebraci¨®n de sus sesiones plenarias dedicadas a la memoria del Secretario General sobre la labor de la Organizaci¨®n y al informe del Consejo de Seguridad, para que las deliberaciones sobre estos importantes informes no se lleven a cabo de manera superficial.
- Reitera su decisi¨®n de celebrar, durante los trabajos del Grupo de Trabajo Especial, un di¨¢logo interactivo y amplio entre las Misiones Permanentes y la Secretar¨ªa, como se dispone en la resoluci¨®n 71/323, de 8 de septiembre de 2017, y pone de relieve en¨¦rgicamente la importancia de dar seguimiento a las cuestiones planteadas durante el di¨¢logo con el fin de mejorar la labor de la Secretar¨ªa en su interacci¨®n con las Misiones Permanentes, incluida la difusi¨®n de esas medidas de seguimiento entre las Misiones Permanentes.
- Solicita al Departamento de Comunicaci¨®n Global de la Secretar¨ªa que siga adoptando medidas apropiadas para crear m¨¢s conciencia p¨²blica de la funci¨®n y las actividades de la Asamblea, incluso en tantas plataformas como sea posible.
- Decide seguir examinando la cuesti¨®n de los costos que supone la utilizaci¨®n por las delegaciones del Comedor de Delegados y de otros espacios de la Sede de las Naciones Unidas en Nueva York, en su septuag¨¦simo cuarto per¨ªodo de sesiones.
- Solicita a la Secretar¨ªa que informe al Grupo de Trabajo Especial en el septuag¨¦simo cuarto per¨ªodo de sesiones de la Asamblea General de las decisiones anteriores sobre la racionalizaci¨®n del programa con el fin de seguir abordando la cuesti¨®n del programa cada vez m¨¢s sobrecargado de la Asamblea.
- Solicita a cada Comisi¨®n Principal que siga examinando sus m¨¦todos de trabajo y, en este sentido, invita a las Presidencias de las Comisiones Principales a que contin¨²en informando al Grupo de Trabajo Especial acerca de todas las mejores pr¨¢cticas y ense?anzas obtenidas con miras a mejorar sus m¨¦todos de trabajo, y coordinen sus reuniones informativas, entre otras cosas mediante la posible definici¨®n de elementos comunes en sus m¨¦todos de trabajo y en el ¨¢mbito de la experiencia adquirida.
- Reitera la necesidad de preparar el Diario de las Naciones Unidas en los seis idiomas oficiales, en estricto cumplimiento del art¨ªculo 55 del reglamento de la Asamblea General, y, a ese respecto, pone de relieve la importancia de ampliar la informaci¨®n publicada en el Diario en los seis idiomas oficiales, reitera su solicitud al Secretario General de que informe anualmente al Grupo de Trabajo Especial sobre los progresos alcanzados a ese respecto, y solicita a la Secretar¨ªa que siga estudiando opciones sin costo adicional a tal efecto.
- Decide seguir evaluando durante su septuag¨¦simo cuarto per¨ªodo de sesiones el proceso de selecci¨®n y nombramiento del Secretario General, consolidar los avances conseguidos en sus resoluciones pertinentes y estudiar posibles medidas para perfeccionar el proceso, incluida la colaboraci¨®n entre la Asamblea General y el Consejo de Seguridad en consonancia con el Art¨ªculo 97 de la Carta de las Naciones Unidas, as¨ª como considerar la posibilidad de que el Secretario General en ejercicio presente una declaraci¨®n sobre su visi¨®n de futuro para el pr¨®ximo mandato e informe a los Estados Miembros sobre su contenido.
- Solicita a la Oficina de Recursos Humanos de la Secretar¨ªa que mantenga la pr¨¢ctica de proporcionar informaci¨®n al Grupo de Trabajo Especial en relaci¨®n con el equilibrio de g¨¦nero y el equilibrio geogr¨¢fico de los jefes ejecutivos del sistema de las Naciones Unidas y el Grupo Superior de Gesti¨®n de la Organizaci¨®n, as¨ª como un desglose que indique los que provengan de Estados que sean miembros permanentes del Consejo de Seguridad.
- Solicita al Secretario General que siga proporcionando al Presidente o la Presidenta de la Asamblea General, con los recursos disponibles, suficiente apoyo administrativo, t¨¦cnico, log¨ªstico y de protocolo para que pueda ejecutar eficazmente sus mandatos al frente de un ¨®rgano principal de las Naciones Unidas.
- Solicita al Secretario General que adopte las medidas necesarias para preservar y seguir fortaleciendo la memoria institucional de la Oficina de la Presidencia de la Asamblea General mediante los servicios de mantenimiento de registros y archivos de las Naciones Unidas.
- Solicita a la Secretar¨ªa que, con los recursos disponibles y en coordinaci¨®n con la Oficina de la Presidencia de la Asamblea General, publique un compendio de las mejores pr¨¢cticas de las presidencias anteriores, que ayude a fortalecer la memoria institucional de la Oficina.
Cartas
- Programa de trabajo provisional del grupo de trabajo especial sobre la revitalizaci¨®n de la labor de la Asamblea General (14 de febrero de 2020)
- Nombramiento de copresidentes del Grupo de Trabajo Especial sobre la revitalizaci¨®n de los trabajos de la Asamblea General (7 de noviembre de 2019)
Cuadro de inventario actualizado
- Cuadro de inventario provisional y actualizado de las resoluciones de la Asamblea General sobre la revitalizaci¨®n de la labor de la Asamblea General, preparado de conformidad con la resoluci¨®n 73/341 (12 de febrero de 2020)